O knize: rok / Eva je Nickova osobní asistentka, je už dlouho šíleně zamilovaná do svého šéfa. Jen si nevšimne její prázdnoty. Ve všech jejích předchozích zaměstnáních Yvesovi provázely potíže, a tak radikálně změnila svou image na nepopsatelné oblečení, obrovské brýle na půl obličeje a vlasy stažené do nevzhledného drdolu. Když se její přátelé začnou ptát, proč nechodí na rande, Eve si uvědomí, že je čas dostat Nicka z hlavy. Ale než to udělá, ukradne mu jeden jediný polibek. Tak se zrodila operace Tajný elf. Eve dorazí na firemní kostýmovaný vánoční večírek oblečený jako neuvěřitelně sexy, rozpustilá elfka. Získá Nickovu pozornost a dostane od něj mnohem víc než jeden polibek. Než hodiny odbijí půlnoc, Yves uteče z večírku a ztratí kalhotky. O týden později, po příchodu do práce, Nick šokuje Evu žádostí, aby mu pomohla najít zlomyslného elfa. Je připraven udělat cokoli, kromě toho, že si každý zaměstnanec jeho firmy vyzkouší červené krajkové kalhotky zapomenuté Yvesem, aby zjistil, kdo se skrývá pod „maskou“ elfa..